昆曲《牡丹亭·寻梦》大家都不陌生，但下面这两位杜丽娘不太一样，其中一位由男士“反串”，另一位则是外国人！
(资料图片仅供参考)
看这身段台步、举手投足，不仔细看真是完全看不出来！
他们是谁？
这两位杜丽娘分别是昆曲老师、苏州市职业大学副教授、苏州昆剧传习所常务副所长冷桂军，和英国女歌唱家菲比·海恩斯。日前，在苏州市职业大学的毕业典礼上，他们共同带来了一段悱恻缠绵的昆曲《牡丹亭·寻梦》【忒忒令】。
一位英国歌唱家，为何不远千里来苏州唱昆曲？
菲比是一位屡获殊荣的英国女中音歌唱家，她与苏州、与昆曲的缘分，要追溯到2016年。
那年，她第一次来到中国，来苏州参加iSING! Suzhou国际青年歌唱家艺术节，期间与江苏省苏州昆剧院的两位年轻演员同台演出，顿时被已传承600年的大美昆曲所深深吸引，对美妙的中国文化也产生了浓厚的兴趣。于是菲比通过网络自学中文，2022年，她开始在线上向冷桂军学习昆曲《牡丹亭·寻梦》【忒忒令】。
中国人学习昆曲尚且不容易，更别说外国人了。菲比发现，昆曲这门古老的艺术和她学了20年的声乐演唱完全不一样，“昆曲的讲究更多，要根据发音吐字巧妙优雅地换气，身段台步、举手投足都各有涵义。学习昆曲意味着我要从头学习全新的换气、发声方式，形成肌肉记忆，对我来说这些简直像是一种冥想方法一样难”，她说。
但菲比没有放弃，征得冷桂军同意后，6月16日，她来到苏州从网课转战线下学习。
这些天来，她每天跟着老师学习8到10个小时，回家之后还自行练习，不仅学会了《牡丹亭·寻梦》【忒忒令】，还正在学习《孽海记·思凡》【诵子】、《西厢记·佳期》【临镜序】这两折戏。
更让人意外的是，菲比还学会了使用中国传统记谱法工尺谱。她说，自己本想尝试用熟悉的五线谱来记录昆曲，结果发现完全行不通，所以又学习了工尺谱，“昆曲实在是太博大精深了，穷尽我一辈子的时间都学不完这门艺术”。
（来源：姑苏晚报）
标签：
营业执照公示信息